No, that's not possible unless you gain access to that phone and then install remote administration tools. This is typically used by companies to track their employees and how they work or talk at the phone.
You can use Google Search to look for applications that are capable or monitoring other phones. For example, you can use phone surveillance as starting point.
