You encounter this errors because the application is not properly handing integration features. To fix it, go to Daemon Tools Lite and access the settings menu (wheel icon). Switch to the Integration and deselect then select all the boxes. Apply and then double click the image file and it should be automatically mounted.
