Establishing the connection between your PC and your mobile phone is easy: you will need to access the Store from your phone and install the same application as on your PC.
Basically this is a client to client connection. Many developers choose this method because of the improved compatibility between devices.
Install the same application on your mobile and your PC and then from its main menus click/press the "connect" button.
