There is no such application that could modify the windows of another application. There were some toys that allowed to crack the screen, delete areas, but that was developed for fun only. No actual modification was done on the window's app or on the surface of the desktop.